design draught перевод

design: 1) замысел; план Ex: far-reaching designs далеко идущие замыслы Ex: to have a design for (of) an insurrection планировать восстание Ex: to frustrate smb.'s designs сорвать чьи-л. замыслы (планы)2) ч
draught: 1) тяга, тяговое усилие Ex: steady draught ровное тяговое усилие Ex: draught cattle, beasts of draught тягло, рабочий (тягловый) скот2) нацеживание; отцеживание Ex: beer on draught пиво из бочки3) г
at a draught: залпом
after draught: осадка судна кормой
air draught: тяга воздуха
back-draught: 1) _тех. обратная тяга2) _тех. взрыв газа в шахте
balanced draught: уравновешенная тяга
ballast draught: балластная осадка судна
beast of draught: рабочий, тягловый скот синоним: beast of burden
beer on draught: бочковое пиво, пиво в розлив
black draught: 1) слабительное (из александрийского листа)
blast draught: искусственная тяга; тяга с побуждением
chimney draught: тяга дымовой трубы
cooling draught: поток охлаждающего воздуха
degree of draught: величина вытяжки

T1max is the design draught of the striking vessel and T1min is the ballast draught of the striking vessel, while T2max and T2min are the design and ballast draughts of the struck vessel respectively.
T1max означает расчетную осадку судна, нанесшего удар, и T1min означает осадку в балласте судна, нанесшего удар, а T2max и T2min означают соответственно расчетную осадку и осадку в балласте судна, подвергшегося удару.